香港支局名物「ヘンな日本語」シリーズです。

＊＊＊＊＊＊＊＊
「マシュマロ」

もう日本語に自信があるんだとしか思えません（＾＾；

（撮影地：香港某所）
＊＊＊＊＊＊＊＊

日本語完全マスターへの道は遠い…！？


前回のマツユマロから反省して勉強したらしいです。
でも却ってそれが仇となった典型的ケース（爆）


「ソ⇔ン」「ツ⇔シ」の
自動変換ツールが必要かも。（管理人・談）