みやっぷ秘宝館

このサイトでは、皆様から寄せられた画像について、ご紹介したいと思います。
なお、掲載されている画像はすべて投稿者本人のみの了解を得ています。

”R”と”L”を区別しましょう

写真提供・・（横須賀支局長・すと世界さん）

 ★其の四百六拾参・WIRR★

謎の「和製英語」のご報告です。

＊＊＊＊＊＊＊＊
「WIRR」

日本人はRとLの発音の区別がつきにくいとは言いますが、
ここまで大胆に間違う奴はなかなかいません。
もちろん、正式な商品名は WILL　ビー・フリー。

（撮影地：神奈川県横須賀市）
＊＊＊＊＊＊＊＊


基地の街・横須賀という土地柄、
外人のお客さんも多いとは思うのですが…
きと見て見ぬフリをしているのでしょう。（管理人・談）

【管理人補足説明】
WiLLとはトヨタ、アサヒビール、花王、近畿日本ツーリスト、松下電器の５社による共同ブランド名です。

このコーナーでは皆様からの投稿をお待ちしております。「これは！」という秘宝をお持ちのかたはぜひ管理人まで！！。
ＩＮＤＥＸへ戻る
秘密の部屋へ戻る
miyappu@remus.dti.ne.jp